Privacy policyKebijakan privasiプライバシーポリシー

Who we areSiapa kami私たちについて

This policy explains how DigiviLabs (CV Digital Environment Laboratory), based in Malang, East Java, Indonesia, handles personal information when you visit digivilabs.com and related product demos.Kebijakan ini menjelaskan bagaimana DigiviLabs (CV Digital Environment Laboratory), berkedudukan di Malang, Jawa Timur, Indonesia, menangani informasi pribadi saat Anda mengunjungi digivilabs.com dan demo produk terkait.本ポリシーは、インドネシア東ジャワ州マランに拠点を置く DigiviLabs（CV Digital Environment Laboratory）が、digivilabs.com および関連プロダクトデモ訪問時に個人情報をどう扱うかを説明します。

Contact: [email protected]Kontak: [email protected]お問い合わせ: [email protected]

What we collectApa yang kami kumpulkan収集する情報

We may collect information you send us on purpose, such as your name, email address, and message content when you contact us.Kami dapat mengumpulkan informasi yang Anda kirimkan dengan sengaja, seperti nama, alamat email, dan isi pesan saat Anda menghubungi kami.お問い合わせ時に送信される氏名、メールアドレス、メッセージ内容など、ご自身で提供された情報を収集することがあります。

We may also collect basic technical data such as browser type, device type, pages viewed, and approximate location derived from IP address, to keep the site reliable and understand usage.Kami juga dapat mengumpulkan data teknis dasar seperti jenis browser, jenis perangkat, halaman yang dilihat, dan perkiraan lokasi dari alamat IP, agar situs tetap andal dan kami memahami penggunaan.サイトの安定運用と利用把握のため、ブラウザ種別、端末種別、閲覧ページ、IP アドレスから推定されるおおよその位置などの基本的な技術データを収集することがあります。

Product demos on this site are frontend demos. Demo form data stays in your browser session unless we clearly say otherwise.Demo produk di situs ini adalah demo frontend. Data formulir demo tetap di sesi browser Anda kecuali kami menyatakan lain secara jelas.本サイトのプロダクトデモはフロントエンドデモです。明示しない限り、デモフォームのデータはブラウザセッション内に留まります。

How we use informationBagaimana kami memakai informasi情報の利用目的

We use information to reply to inquiries, improve the website and demos, secure our systems, and meet legal obligations.Kami memakai informasi untuk membalas pertanyaan, memperbaiki situs dan demo, mengamankan sistem, serta memenuhi kewajiban hukum.お問い合わせへの対応、サイトとデモの改善、システムの保護、法令遵守のために情報を利用します。

We do not sell personal information.Kami tidak menjual informasi pribadi.個人情報を販売することはありません。

SharingPembagian data共有

We may share information with service providers who help us host, analyze, or operate the site, under confidentiality obligations. We may also disclose information if required by law.Kami dapat membagikan informasi kepada penyedia layanan yang membantu hosting, analisis, atau operasional situs, dengan kewajiban kerahasiaan. Kami juga dapat mengungkapkan informasi jika diwajibkan hukum.ホスティング、分析、サイト運営を支援する委託先に、秘密保持のもと情報を共有することがあります。法令に基づき開示する場合もあります。

Retention and securityRetensi dan keamanan保管とセキュリティ

We keep personal information only as long as needed for the purposes above, then delete or anonymize it when practical.Kami menyimpan informasi pribadi hanya selama diperlukan untuk tujuan di atas, lalu menghapus atau menganonimkannya bila memungkinkan.上記目的に必要な期間のみ個人情報を保持し、実務上可能な範囲で削除または匿名化します。

We use reasonable technical and organizational measures to protect data, but no online system is perfectly secure.Kami memakai langkah teknis dan organisasi yang wajar untuk melindungi data, namun tidak ada sistem online yang sepenuhnya aman.合理的な技術的・組織的対策でデータを保護しますが、オンラインシステムに完全な安全はありません。

Your choicesPilihan Andaお客様の選択

You can ask to access, correct, or delete personal information we hold about you by emailing [email protected]. You can also control cookies through your browser and our Cookies page.Anda dapat meminta akses, koreksi, atau penghapusan informasi pribadi yang kami simpan dengan mengirim email ke [email protected]. Anda juga dapat mengatur cookies lewat browser dan halaman Cookies kami.[email protected] へメールいただければ、保有する個人情報へのアクセス、訂正、削除を請求できます。Cookie はブラウザ設定および Cookies ページでも管理できます。

UpdatesPembaruan改定

We may update this policy from time to time. The date at the top shows the latest version.Kami dapat memperbarui kebijakan ini dari waktu ke waktu. Tanggal di bagian atas menunjukkan versi terbaru.本ポリシーは随時更新することがあります。上部の日付が最新版を示します。